|
Lista de marcas e fabricantes
Encontre os melhores produtos
 |
Opinião sobre marca+produto |
Os seus usuários acharam HP 17 INCH MONITOR difícil de usar.Eles o acham frágil., A maioria deles concorda neste aspecto Você pode visitar o fórum da produto HP 17 INCH MONITOR da marca YYY para identificar os problemas com que os usuários se deparam e as soluções sugeridas.
Em geral, os seus usuários estão satisfeitos com a sua eficiência., Mas as suas opiniões diferem ligeiramente. Acham que ele não se destaca como tendo bom preço Você pode baixar o manual# do usuário de (do, da) HP 17 INCH MONITOR para garantir que as suas características correspondem à sua necessidade
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
Discriminação opiniões dos usuários
Taxa média para as análises XXX
| Alto desempenho |
Confiabilidade |
| Facilidade de uso |
Relação custo benefício |
Resumo do manual: 0A HP D8900A
HP 75
17-inch Color Monitor 16.0-inch Viewable Image User's Guide 17-Zoll-Farbbildschirm 16,0 Zoll-Bildanzeige Benutzerhandbuch Moniteur couleur 17 pouces Affichage 16,0 pouces Guide de l'utilisateur Pantalla de color de 17 pulgadas 16.0 pulgadas de imagen visualizada Manual del Usario Léase esto primero Video a colori da 17 pollici Immagine visibile da 16 pollici Manuale dell'utente Monitor Colorido de 17 polegadas Imagem Visível de 16.0 polegadas Guia do Usuário
P
L & P L A Y
U
G
Notice
The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. Hewlett-Packard assumes no responsibility for the use or reliability of its software on equipment that is not furnished by Hewlett-Packard. This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated to another language without the prior written consent of Hewlett-Packard Company.
Hinweis
Inhaltliche Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt keine Garantie welcher Art auch immer für diese Ausrüstung, einschließlich der (doch nicht begrenzt auf die) Qualitätsgarantie und die Garantie bezüglich Eignung für einen bestimmten Zweck. Hewlett-Packard haftet nicht für in dieser Dokumentation enthaltene Fehler oder für unbeabsichtigte oder indirekte Schäden in Verbindung mit der Lieferung, der Leistung oder der Benutzung der Ausrüstung. Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung fur den Betrieb oder die Zuverlässigkeit seiner Software, wenn diese auf Hardware benutzt wird, die nicht von Hewlett-Packard geliefert wurde. Dieses Dokument enthalt proprietäre Informationen, die durch das Copyright geschützt sind. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Hewlett-Packard Company weder ganz noch teilweise fotokopiert, reproduziert oder übersetzt werden.
Avertissement sse
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Hewlett-Packard ne donne aucune garantie de quelque sorte que ce soit concernant, sans que ce soit limitatif, les garanties implicites de qualité commerciale de ce matériel, ou la bonne adaptation de celui-ci à un usage particulier. Hewlett-Packard n'est pas responsable des erreurs pouvant apparaître dans ce manuel et n'est pas non plus responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'équipement, des performances et de l'utilisation de ce matériel. Hewlett-Packard ne saurait être tenu pour responsable de l'utilisation et de la fiabilité de son logiciel sur des matériels non fournis par Hewlett-Packard. Les informations contenues dans ce document sont originales et protégées par copyright. Tous droits réservés. L'acheteur s'interdit en conséquence de les photocopier, de les reproduire ou de les traduire dans toute autre langue, sauf accord préalable et écrit de HewlettPackard.
Aviso.
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Hewlett-Packard no ofrece ningún tipo de garantía con respecto a este material, incluyendo, pero sin limitarse a, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna por los posibles errores contenidos o por los daños casuales o emergentes relacionados con el suministro, funcionamiento o uso de este material. Hewlett-Packard no asume responsabilidad alguna por el uso o fiabilidad de su software en equipos que no hayan sido fabricados por Hewlett-Packard. Este documento contiene información patentada, protegida por las leyes del copyright. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada, reproducida o traducida a otro idioma sin la autorización previa y por escrito de Hewlett-Packard Company.
Avviso vvi
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a cambiamento senza preavviso. Hewlett-Packard non rilascia garanzie di alcun tipo riguardo a questo materiale, comprese le garanzie implicite di commerciabilità e di idoneità per uno scopo particolare. Hewlett-Packard non sarà ritenuta responsabile per errori contenuti in questo documento, né per danni accidentali o conseguenti alla fornitura, alle prestazioni o all'uso di questo materiale. Hewlett-Packard non si assume alcuna responsabilità riguardo all'uso o all'affidabilità del proprio software su apparecchiature di altri produttori. Questo documento contiene informazioni di proprietà protette da copyright. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo documento può essere fotocopiata, riprodotta o tradotta in un'altra lingua senza un precedente consenso scritto di Hewlett-Packard Company.
Nota
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem notificação prévia. A Hewlett-Packard não oferece nenhum tipo de garantia com relação a este material, incluindo, mas não limitada às, garantias implícitas de comercialização e conveniência para um propósito específico. A Hewlett-Packard não será responsável por erros aqui contidos ou por danos incidentais ou conseqüenciais relacionados ao fornecimento, desempenho ou utilização deste material. A Hewlett-Packard não se responsabiliza pelo uso ou confiabilidade se seu software em equipamentos que não sejam fornecidos pela Hewlett-Packard. Este documento contém informações proprietárias protegidas por direitos autorais. Todos os direitos são reservados. Nenhuma parte deste documento pode ser fotocopiada, reproduzida ou traduzida para outro idioma sem o consentimento prévio por escrito da HewlettPackard Company
Hewlett-Packard France 38053 Grenoble Cedex 9 France© 1999 Hewlett-Packard Company
English .............................................................. Chapter Deutsch ............................................................. Kapitel Français ............................................................ Chapitre Español ............................................................. Capítulo Italiano.............................................................. Capitolo Português.......................................................... Capítulo
1 2 3 4 5 6
English iii
iv English
6
Recursos Principais
· Monitor colorido multissíncrono de alta resolução · 26 pontos por polegada para uma resolução gráfica excelente · Revestimento de tela multi-camada e antiestático para minimizar a reflexão · Ajuste de imagem através dos menus de exibição na tela · Modo de vídeo recomendado de 1024×768 a
85 Hz
Monitor Colorido de 17 polegadas HP D8900A HP 75 Imagem Visível de 16,0 polegadas Guia do Usuário
Guia do Usuário do Monitor Colorido HP de 17" Instruções Importantes de Segurança
Instruções Importantes de Segurança
Antes de conectar o novo monitor, leia estas instruções importantes de segurança.
ADVERTÊNCIA Conecte o monitor somente a uma tomada aterrada. Utilize o cabo de
alimentação fornecido com o monitor ou um que contenha um plugue aterrado adequadamente. Certifique-se de que de que os cabos estão de acordo com os padrões do seu país, para maior segurança. Para desconectar completamente a energia do monitor, retire o cabo de alimentação da tomada. Verifique se a tomada é de fácil acesso. Ceritifique-se de a energia do computador esteja "desligada" antes de conectar ou desconectar qualquer monitor periférico. Para reduzir o risco de choque elétrico, não retire a tampa (ou parte traseira). Não existem peçam que podem ser consertadas pelo usuário no interior. Consulte o serviço somente de pessoas qualificadas. O monitor não é muito pesado (o peso é exibido nas especificações técnicas). É recomendável utilizar a ajuda de uma oura pessoa para levantá-lo ou movê-lo.
2 EnglishPortuguês
Guia do Usuário do Monitor Colorido HP de 17" Como Configurar o Monitor
Como Configurar o Monitor
CUIDADO Antes de conectar quaisquer cabos ou instalar o monitor HP, consulte as instruções de segurança no início deste manual. Consulte ambém o manual do usuário que acompanha o PC e o adaptador de vídeo para garantir que o equipamento esteja instalado corretamente.
2
1
3
Modos de Vídeo Suportados
O monitor suporta os modos de vídeo exibidos na tabela abaixo.
Resolução de Tela 640×400 640×480 800×600 1024×768 1280×1024 Taxa de Atualização da Imagem 70 Hz 75 Hz, 85 Hz 75 Hz, 85 Hz 70 Hz, 75 Hz, 85 Hz 75 Hz
CUIDADO
A seleção de um modo de vídeo no computador, com uma combinação de taxa de atualizaçãode imagem/resolução de tela maior que 1280×1024 a 75Hz, pode danificar o monitor.
PortuguêsEnglish 3
Guia do Usuário do Monitor Colorido HP de 17" Modos de Vídeo Suportados
Como Utilizar o Monitor
Acesso aos recursos de brilho e contraste utilizando diretamente os botões ou respectivamente, e ajusando conforme a necessidade.
Advanced
Access Function Exit Menu
1 2 3 4 5 NOTA
Pressione o botão para ativar o menu na tela (OSD, on-screen menu). Utilize os botões ou para percorrer o item de menu desejado. (Para itens de menu, consulte a tabela na próxima página) Pressione o botão para acessar o menu selecionado. Utilize ou para fazer os ajustes conforme a necessidade. Pressione para salvar as novas configurações e retornar ao menu anterior.
O monitor é desmagnetizado automaticamente a cada vez que for LIGADO. Isto garante a pureza da cor. Para manter a pureza da cor, é recomendável deligar o monitor a cada semana por, pelo menos, 30 minutos antes de ligá-lo novamente.
4 EnglishPortuguês
Guia do Usuário do Monitor Colorido HP de 17" Modos de Vídeo Suportados Utilize a tabela abaixo para determinar qual item de menu desejar:
Item de Menu
Brilho Contraste Posição- H Posição-V Tamanho-H Tamanho-V Pincushion Freqüência de Varredura
Utilize para Ajustar... Brilho (nível de preto da imagem) Contraste (nível de branco da imagem) Posição Horizontal Posição Vertical Tamanho Horizontal Tamanho Vertical Se as bordas verticais parecem curvar-se para dentro ou para fora Exibe a configuração atual para freqüência horizontal, taxa de atualização e resolução quando destacado. Pressione para exibir as resoluções suportadas e as taxas de atualização. Temperatura de cor do monitor Configuração de idioma do OSD Configura o OSD do monitor para o modo semi-transparente Reduz os efeitos de ondulação vertical da tela na imagem exibida Reduz os efeitos de ondulação horizontal da tela na imagem exibida Remove o magnetismo indesejado que pode resultar na impureza de cor1 Reverte para as configurações predefinidas de fábrica. Selecione Sim quando solicitado.
Avançado
Temperatura de Cor Idiomas Meio Tom
Moire
Moire-V Moire-H
Desmagnetizar Ajustes Padrão Geometria Pin Balance Paralelogramo Rotação Linearidade-V Trapézio 1.
Se as bordas verticais parecem curvar-se para a esquerda ou para a direita. Se as bordas verticias parecem inclinadas para a esquerda ou para a direita. Se a imagem exibida parece estar girada. Se a imagem exibida parece estar comprimida no topo ou na base. Se as bordas verticais não parecem paralelas.
A desmagnetização é acompanhada por uma breve instabilidade da imagem exibida e por um estalido.
PortuguêsEnglish 5
Guia do Usuário do Monitor Colorido HP de 17" Informações Regulamentares
Especificações Técnicas
TUBO DE IMAGEM Tela plana de 17 polegadas/alto contraste/ imagem visível de 16,0 polegadas Pixels por polegada 0,26 mm Tela Revestimento anti-reflexivo, antiestático e multicamada Cabo de Vídeo Fixo com Conectores mini D-SUB de 15 pinos Horizontal Vertical 1600 × 1200 (60Hz) 150 MHz 30 a 86kHz 50 a 160 Hz Tamanho
INTERFACE FREQÜÊNCIA DE VARREDURA RESOLUÇÃO MÁX. (H×V) TEMPO DE AQUECIMENTO FREQÜÊNCIA DE PIXEL TAMANHO DA IMAGEM
30 minutos para alcançar um excelente nível de desempenho
Tamanho padrão: 306(H) × 230(V)mm Tamanho máximo: 325(H) × 242(V)mm Ligado 100W (máx.) LED verde constante Modo standby 45W (máx.) LED verde piscante Modo suspenso 7W (típico) LED verde piscante GERENCIAMENTO DE ENERGIA 15W (máx.) Desligado Ativo 5W (máx.) LED verde piscante Desligado 5W (máx.) LED está desligado CA de 100 a 240 V, 50/60Hz FONTE DE ALIMENTAÇÃO Corrente 1,2 A 0 °C a 40 °C Temperatura AMBIENTE OPERACIONAL Umidade 10% RH a 80% RH (sem condensação) Temperatura -20 °C a 45 °C AMBIENTE DE ARMAZENAMENTO Umidade 5% RH a 95% RH (sem condensação) 420(W) × 452(H) × 432(D) mm (com a base) DIMENSÕES DO GABINETE 16,2 kg (Líqüido) PESO BASE GIRATÓRIA GARANTIA DE HARDWARE1
1.
ângulo de Inclinação Ângulo Giratório 3 anos - a não ser que acordado o contrário pelo usuário final original, a um período de garantia mais curto na data da compra.
- 5° a +13° +45°/-45° Serviço no local pelo primeiro ano e devolução à HP ou a um centro de serviço autorizado pelos próximos dois anos.
Consulte os termos e condições no manual de Garantia de Hardware HP fornecido separadamente.
Informações Regulamentares
Aviso para MPR
O Monitor Colorido HP de HP 17,0 polegadas foi testado de acordo com a MPR 1990:8 para as propriedades de Emissão e cumpre as diretrizes conforme fornecidas pela MPR 1990:10 (2.01 - 2.04)
6 EnglishPortuguês
DECLARATION OF CONFORMITY According to ISO/IEC Guide 22 and CEN/CENELEC 45014
Manufacturer's Name: HEWLETT-PACKARD France Manufacturer's Address: 5, Avenue Raymond Chanas - EYBENS 38053 GRENOBLE CEDEX 09 FRANCE declares, that the product: Product Name: Model Number: HP 75 17-inch Color Monitor D8900A
conforms to the following product specifications:
·SAFETY ·EMC
- International: IEC 60950:1991 + A1 + A2 +A3 +A4 / GB4943-1995 - Europe: EN 60950:1992 + A1 + A2+A3 + A4 - CISPR 22:1993+A1 + A2 / EN 55022:1994 + A1 +A2 Class B1) - EN 50082-1:1992 IEC 801-2:1992 / prEN 55024-2:1992 - 4kV CD, 8 kV AD IEC 801-3:1984 - 3V/m IEC 801-4:1988 / prEN 55024-4:1992 - 1 kV Power Lines - IEC 555-2:1982 + A1:1985 / EN 60555-2:1987 - IEC 61000-3-3:1994 / EN 61000-3-3:1995 - GB9254-1988 - FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B2) - ICES-003, Issue 2 - VCCI-B - AS/NZ 3548:1992
Supplementary information: The product herewith complies with the requirements of the following Directives and carries the CE-marking accordingly: EMC Directive 89/336/EEC and the Low Voltage Directive 73/23/EEC, both amended by the Directive 93/68/EEC.
1) 2)
The product was tested in a typical configuration with Hewlett-Packard Personal Computer Systems. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This d ...
Facilidade de uso Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: 17 INCH MONITOR é fácil de usar?Usuários de 33 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se o HP 17 INCH MONITOR é muito fácil de usar. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 5.91
= 2.96A pontuação média em relação ao número de pareceres é 5.91 eo diferencial padrão é 2.96. |
|
Alto desempenho Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: 17 INCH MONITOR é altamente eficiente?Usuários de 33 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se o HP 17 INCH MONITOR é, no seu domínio, o melhor em nível técnico, o que oferece a melhor qualidade ou maior leque de opções. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.85
= 2.11A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.85 eo diferencial padrão é 2.11. |
|
Confiabilidade Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: 17 INCH MONITOR é confiável, resistente?Usuários de 33 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é 10/10, se você achar que HP 17 INCH MONITOR é um produto robusto, que vai durar um longo tempo antes de quebrar. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 6.18
= 2.62A pontuação média em relação ao número de pareceres é 6.18 eo diferencial padrão é 2.62. |
|
Relação custo benefício Foram feitas as seguintes perguntas aos usuários: 17 INCH MONITOR tem boa relação custo/benefício.Usuários de 33 responderam perguntas e avaliaram o produto numa escala de 0 a 10. A avaliação é de 10/10 se você considera que HP 17 INCH MONITOR não é, realmente, caro, considerando seus dispositivos. As opiniões (resultados aproximados) são apresentadas no seguinte gráfico: Ao deixar o mouse em uma coluna por alguns segundos, você pode ver o número de pessoas que votaram para compor a pontuação que aparece no eixo horizontal. Dados eststísticos: = 7.30
= 2.83A pontuação média em relação ao número de pareceres é 7.3 eo diferencial padrão é 2.83. |
|
|